I’ve run some php-forums.. Seems like installing the MediaWiki Language Extension Bundle would be the way to go. I’m game unless @fbpyr has more experience.
I’ve run some php-forums.. Seems like installing the MediaWiki Language Extension Bundle would be the way to go. I’m game unless @fbpyr has more experience.
Any progress in translating wiki pages? I'd be glad to help with German.
So as suggested by the Wiki itself, I'd like to start with translating. How do I do that? Does an admin ( @duncan ?) have to enable switching to different languages?
@jchkoch I've merged the thread you replied to with this larger thread. @tetov any progress since this last was discussed? If we're unsure of using a multi-language translation ( @yorik has expressed doubts here ) then we could just make a short list of the most important pages and link them together somehow. Just a simple box "Translations en | es | de " would be a start
@duncan wasn't completely sure which thread to post in but this thread makes more sense then. I think something similar to the KDE UserBase Wiki (https://userbase.kde.org/Welcome_to_KDE_UserBase/de) would be probably the easiest to enable from an admin perspective. And some more examples of multilingual Wikis can be found here: https://www.mediawiki.org/wiki/Sites_using_MediaWiki/multilingual.
KDE UserBase Wiki uses Extension:Translate which the extension authors instructs to install as part of MediaWiki Language Extension Bundle.
I'm reading some posts in this thread for the first time, probably because of a thread merge. I'm not quite sure what would be best in terms of machine translation, flagging pages as in need of update etc.
@duncan: [...] we could just make a short list of the most important pages and link them together somehow. Just a simple box "Translations en | es | de " would be a start
Agreed.
Login or Register to reply.