@brunopostle if you have Linux it should be more straightforward to install and use Salome_Meca, with Windows things are a bit more complicated as there is an unofficial version, which has small some problems however, otherwise you have to go with a Virtual machine.
For thin shells like in this structure it would not make sense to model in 3D for the analysis, in any case, as one should mesh also "in-depth" to consider the bending behavior. Since they can be represented with planar quads (or any planar shape for that matter) I would say that also ifc2ca and BlenderBIM would not be that far to consider such a structure, essentially it would be a collection of IfcStructuralSurfaceMembers (the current algorithms won't work though for any non-zero curvature unless simplified in planar triangles).